L'initiation dans les legendes et mythes : documents de référence utilisées pour les analogies présentées dans ce site.

Culte de Mithra : "Mithra et le Mithriacisme" aux éditions Belles Lettres, par Robert Turcan, ancien élève de l'Ecole Normale Supérieure, Membre de l'Institut, Professeur Emérite à la Sorbonne.

Le conte du Graal : "Perceval le Gallois" par Chrétien de Troyes, éditions Stock-Plus, traduit de l'ancien français par Lucien Foulet, Professeur Emérite de littérature romane à l'Université de Princeton.

Genèse de Sumer : Katz Dina, « Enki and Ninhursaga, part one : the story of Dilmun », Bibliotheca orientalis LXIV n°5-6, september-december 2007.

Franc-maçonnerie : Rite Ecossais Ancien et Accepté, Suprême Conseil pour la France.

Alchimie et rosicrucianisme : "Les noces chymiques de Christian Rosencreutz" par Jean-Valentin Andreae, Editions Traditionnelles.

Travaux d'Hercule : "Les travaux d'Hercule" par Alice Bailey, éditions Lucis Trust.

Yi Jing : 

- Wilhelm et Perrot, «Yi King Le livre des transformations», Librairie de Médicis 1999

- Wang Dongliang, «Les signes et les mutations», L’Asiathèque 1995

- Javary et Faure, «Yi Jing le livre des changements», Albin Michel 2002

- Lynn John Richard, “The classic of changes I Ching”, Columbia University Press 1994

Evangile de Saint Jean : la Bible Osty, traduction de Emile Osty et Joseph Trinquet ; Bible de Jérusalem, éditions Cerf-Desclée de Brouwer 1979.

Tarot de Marseille : enseignement oral de Philippe Camoin et jeu de tarot de Nicolas Conver, 1760, réédité par la maison Camoin à Marseille.

Mythe d'Isis : "Isis et Osiris" par Plutarque, éditions Guy Trédaniel, traduit par Mario Meunier. Traduction couronnée par l'Académie en 1924.

Cycle de Maui, mythe Maori : The Journal of Polynesian Society : Michael Jackson, Victoria University of Wellington, “Some structural consideration of Maori myth” ; The Journal of Polynesian Society : “The Maori myths, as narrated by natives of Tolago bay, North Island, New Zealand” ; « Mythes dans l’art polynésien et maori » par Olivier Oberson, historien d’art, site web du centre culturel Hâ 32 ; « Larousse des mythologies du monde » par Fernand Comte, Professeur de Lettres.

Légende Fang de Ngurangurane : “Sagesse et initiation à travers les contes, mythes et légendes Fang”, aux éditions L’Harmattan. Bonaventure MVE ONDO est docteur ès lettres, professeur à l’Université Omar Bongo au Gabon et vice-recteur de l’agence universitaire de la Francophonie.

Mythe indien tiré du Mahabharata : Jean Herbert, « La mythologie hindoue, son message », Spiritualités Vivantes Albin Michel. Jean Herbert : 1897 – 1980, orientaliste et interprète, disciple de Shri Aurobindo, Directeur de la collection Spiritualités Vivantes d’Albin Michel, auteur d’une quinzaine d’ouvrages sur l’Hindouisme. Traduction faite par Jean Herbert à partir de deux versions sanscrites de Calcutta et de Bombay.

Mythe de création amérindien Arikara : Pierrette Désy, « Amérique du Nord. Mythes et rites amérindiens ». Pierrette Désy est Professeure retraité du départment d’histoire de l’Université du Québec à Montréal (UQAM), spécialiste d’ethnohistoire et d’anthropologie, auteur de très nombreux ouvrages sur la culture amérindienne.

Mythe sud-américain Chulupi : Pierre Clastres, « Mythologie des indiens Chulupi », Bibliothèque de l’Ecole des Hautes Etudes, Section des Sciences Religieuses, volume XCVIII, éd. Peeters Louvain-Paris. Pierre Clastres était ethnologue, spécialiste des indiens Guayaki, Guarani et Chulupi, Directeur d’Etudes à l’Ecole Pratique des Hautes Etudes.

Légende celte de Taliesin, chef des bardes : Lady Charlotte Guest, “The Mabinogion”, 1877 et Jean Markale, “Les celtes et la tradition celtique”, Payot 1969.
 

Bibliographie utilisée pour ces travaux :

Andréae Jean-Valentin, Les Noces Chymiques de Christian Rosencreutz, Editions Traditionnelles 1994
Andrès Gilles, Principes de la médecine selon la tradition, Dervy 1999
Apremont Anne-Laure, Astrologie, Pardès 1999
Baldrian-Hussein, Procédés secrets du joyau magique, Les Deux Océans, 1984
Bailey Alice, « Astrologie Esotérique », Lucis Trust 1991
Bailey Alice, «Les travaux d’Hercule», Lucis Trust 1981
Baulot Isaac, L’alchimie et son Livre Muet (Mutus Liber), Gutenberg reprint 2005
Bible de Jesuralem, Cerf-Desclée de Brouwer 1979
Blofeld John, «Taoism the road to immortality”, Shambhala 1978
Canseliet, Eugène Commentaire du Mutus Liber, « L’Alchimie et son livre muet », Gutenberg Reprint 2005)
Cheng Anne, «Entretiens de Confucius», Points Sagesses, Seuil 1981
Cheng Anne, «Histoire de la pensée chinoise», Seuil 1997
Chevalier et Gheerbrant, «Dictionnaire des symboles», Robert Laffont / Jupiter 1982
Choain Jean, « Introduction au Yi King », Editions du Rocher 1983
Chrétien de Troyes, « Perceval le Gallois ou le conte du Graal », Stock Plus 1978
Collectif, Aperçus de civilisation chinoise, les dossiers du Grand Ricci, Desclée de Brouwer 2003
Coomaraswamy, « La porte du ciel », Dervy 2008
Couvreur, «Cheu King», 4° édition, Kuangchi Press, Taïwan 1966
Couvreur, «Chou King Les annales de la Chine», You Feng 1999
Couvreur, «La grande étude, Les quatre livres», 5° édition, Kuangchi Press,Taïwan 1972
Couvreur, «L’invariable Milieu, Les quatre livres», 5° édition, Kuangchi Press,Taïwan 1972
Couvreur, «Meng Tzeu, Les quatre livres», 5° édition, Kuangchi Press, Taïwan 1972
Dorofeeva-Lichtmann, Véra, « Spatial organisation of ancient Chinese texts (preliminary remarks)» Boston studies in the philosophy of science, vol 238, Springer Netherlands 2004
Eliade Mircea, « Aspects du mythe », Gallimard 1963
Evola Julius, «La tradition hermétique», Editions Traditionnelles, 2000
Granet Marcel, «La pensée chinoise», Albin Michel 1999
Guénon René, «La grande triade», NRF Gallimard 1957
Guénon René, «Symboles de la science sacrée», NRF Gallimard 1962
Guénon René, «Aperçus sur l’ésotérisme chrétien», Editions Traditionnelles 2002
Guénon René, «Le symbolisme de la croix», Trédaniel 1996
Guénon René, Orient et Occident, Editions Véga 2006
Haudry Jean, « La religion cosmique des Indo-Européens », Archè « Les belles lettres » 1987
Hermès Trimégiste, «La table d’émeraude», Les Belles Lettres 2002
Hutin Serge, «l’alchimie», Que sais-je
Javary, «Le discours de la tortue», Albin Michel 2003
Javary, “Le Yi Jing”, CERF 1989
Javary et Faure, «Yi Jing le livre des changements», Albin Michel 2002
Jovanovic Pierre, « Le mensonge universel », Le jardin des livres 2007
Jung, «Commentaire sur le mystère de la fleur d’or», Spiritualités vivantes, 1984
Jung, «Psychologie et alchimie», Buchet-Chastel 2004
Jung, «Synchronicité et Paracelsica», Albin Michel 1988
Katz Dina, « Enki and Ninhursaga, part one : the story of Dilmun », Bibliotheca orientalis LXIV n°5-6, september-december 2007.
Kempis, Thomas, Imitation de Jésus-Christ, trad. Lamennais, Points Sagesses, Seuil 1961
Kolpaktchy, Grégoire, Livre des morts des anciens égyptiens, Dervy 1991
Lao Tzeu, «La voie et sa vertu», trad. Houang et Leyris, «Points Sagesses», Seuil 1979
Lao Tseu, Tao Te king”, trad. Richard Wilhelm et Etienne Perrot, Médicis 1974
Lao Tseu, Tao Te King”, trad. Marc Haven et Daniel Nazir, Editions Dervy 1996
Larre et Rochat de la Vallée, «Les mouvements du coeur», Desclée de Brouwer 2005
Larre et Rochat de la Vallée, «La vie, la médecine et la sagesse - Su Wen, les onze premiers traités», Cerf 2005
Lu Tsou, «Le secret de la fleur d’or», Librairie de Médicis, 2002
Lynn John Richard, “The classic of changes I Ching”, Columbia University Press 1994
Mattéi, Jean-François, « Pythagore et les pythagoriciens », Que sais-je ? 2004
Musashi Miyamoto, “A book of five rings”, The Overlook Press 1974
«Mutus Liber», in : Limojon de Saint Didier, Le triomphe hermétique, Denoël 1971
Osty Emile et Joseph Trinquet, «La Bible Osty», Seuil 1973
Ouaknin Marc-Alain, «Mystères des chiffres», Assouline 2003
Ouaknin Marc-Alain, «Mystères de la kabbale», Assouline 2000
Ouspensky, «Fragments d’un enseignement inconnu» , stock 1993
Platon, «La République», traduction de Robert Baccou, GF Flammarion, Garnier 1966
Platon, «Le banquet», GF Flammarion, 2005
Plotin, Ennéades, Les Belles Lettres 2003
Plutarque, « Isis et Osiris », trad. Mario Meunier, Guy Tredaniel 2001
Philastre, «Le Yi King», Zulma 1992
Portal Frédéric, « Les symboles des Egyptiens », Lahy 2008
Pozarnik Alain, «Mystères et actions du rituel d’ouverture en loge maçonnique», Dervy 2002
Pozarnik Alain, «A la lumière de l’acacia», Dervy 2002
Rochat de la Vallée, Elisabeth, « La symbolique des nombres dans la Chine traditionnelle », Desclée de Brouwer 2006
Ropars François, L’ordre de présentation des hexagrammes du Yi King, Trédaniel 1991
Saint Hilaire (de), Paul, « L’univers secret du labyrinthe », Alphée 2006
Schatz, Larre et Rochat de la Vallée, « Aperçus de médecine chinoise traditionnelle », Desclée de Brouwer 1994
Sédir, «Les Rose-Croix»
Servier Jean, «L’homme et l’Invisible», «La Pierre Philosophale»/Editions du Rocher 1994
Shaughnessy Edward, « The composition of the « Zhouyi » », Stanford University PhD 1983, communication personnelle, University Microfilms international
Souzenelle Annick, «La lettre chemin de vie», Albin Michel 1993
Souzenelle Annick, «Le symbolisme du corps humain” Editions Dangles Saint-Jean-de-Braye 1984
Sun Tzu, “The art of war”, translated by Samuel B. Griffith, Oxford University Press 1971
Tristan Frédéric, «Houng les sociétés secrètes chinoises», Fayard 2003
Turcan Robert, « Mithra et le mithriacisme », Les Belles Lettres 2004
Verdier Fabienne, «L’Unique Trait de Pinceau», Albin Michel, 2001
Verdier Fabienne, «Passagère du Silence», Albin Michel 2003
Wagner Rudolf, «Language, ontology, and political philosophy in China», state University of New-York Press, 2003
Wang Dongliang, «Les signes et les mutations», L’Asiathèque 1995
Wilhelm et Perrot, «Yi King Le livre des transformations», Librairie de Médicis 1999
Wilhelm, The secret of the golden flower”, A harvest book 1962
Wirth, «Le tarot des imagiers du Moyen Age», Tchou, Editions Sand 1984
Zhuangzi «Les chapitres intérieurs», trad. Pastor, CERF 1990